Zásady ochrany osobních údajů
Verze 1.0 (18. 8. 2026) · služba OvěřVIN (overvin.cz)
1. Správce
Správcem osobních údajů je Roman Havránek, IČO 06457118, Vavřinec, 679 13, e-mail cardeals@cardeals.cz.
2. Jaké údaje zpracováváme a proč
| Údaj | Účel | Právní základ | Doba |
|---|---|---|---|
| E-mailová adresa kupujícího | doručení odkazu na zakoupený report, párování dalších nákupů ke stejnému VIN, vyřízení reklamace | plnění smlouvy | po dobu platnosti odkazu (trvale), nejméně po dobu zákonné archivace účetních dokladů |
| Údaje o platbě (částka, čas, identifikátor transakce) | evidence nákupu, účetnictví, vrácení peněz | plnění smlouvy, právní povinnost | 10 let (účetní předpisy) |
| Údaje o platební kartě | zpracovává výhradně platební brána Stripe; správce k nim nemá přístup | – | – |
| Zadané VIN / SPZ | vyhledání vozidla a sestavení reportu; SPZ slouží pouze jako vstup pro nalezení VIN, není zobrazována ani ukládána k osobě | plnění smlouvy / oprávněný zájem | VIN je součástí záznamu o nákupu |
| IP adresa, technické údaje prohlížeče | bezpečnost, ochrana proti zneužití (limity dotazů), provozní logy | oprávněný zájem | do 90 dnů |
| Analytické cookies (Google Analytics 4) | měření návštěvnosti a zlepšování služby | souhlas (cookie lišta) | dle nastavení GA4, max. 14 měsíců |
3. Údaje o vozidlech
Report obsahuje údaje o vozidle (technické údaje z registru, historie inzerátů), nikoli o osobách. Registr MD ČR poskytuje pouze počty vlastníků a provozovatelů, nikdy jejich identitu; služba žádné údaje o vlastnících vozidel nezpracovává ani nezobrazuje. Registrační značka (SPZ) není v reportu zobrazována.
4. Příjemci údajů
- Stripe Payments Europe, Ltd. – platební brána (e-mail, platba).
- Brevo (Sendinblue SAS) – odeslání e-mailu s odkazem na report.
- Google Ireland Ltd. – Google Analytics 4 (pouze se souhlasem, s anonymizací dle Consent Mode).
- DigitalOcean LLC – hosting a databáze (servery v EU).
Údaje nepředáváme jiným třetím stranám ani je neprodáváme.
5. Cookies
Služba používá nezbytné technické cookies (fungují vždy) a analytické cookies Google Analytics, které se aktivují až po vašem souhlasu v cookie liště. Souhlas můžete kdykoli odvolat smazáním cookies v prohlížeči.
6. Vaše práva
Máte právo na přístup k údajům, jejich opravu, výmaz (pokud tomu nebrání zákonná povinnost), omezení zpracování, přenositelnost a právo vznést námitku proti zpracování na základě oprávněného zájmu. Žádosti zasílejte na cardeals@cardeals.cz. Máte také právo podat stížnost u Úřadu pro ochranu osobních údajů (www.uoou.cz).
Související dokument: Obchodní podmínky.